Geri Halliwell - Calling (Au Nom De L'Amour)(2001)

[00:09.04] (Geri Halliwell/Peter-John Vettese)
[00:10.86] Adaptation française Jean-Toussaint Tosi
[00:16.26] The sun is going down on me as she surrenders to the sea.
[00:27.15] So, steal the night and fly with me, I'm calling, I'm calling.
[00:35.22] C'était autrefois et ailleurs, une éternité dans nos coeurs.
[00:45.17] À présent, trop loin de toi, je t'appelle, écoute-moi...
[00:53.26] Au nom de l'amour, je t'appelle au secours
[01:01.45] Pour que tu reviennes juste un seul jour, juste un seul jour.
[01:11.35] À jamais, pour toujours.
[01:17.65] Through distant lands, through mountain streams
[01:25.78] My river's running through your dreams.
[01:29.44] There's an ocean in between forever and ever.
[01:38.44] Même si la nature s'y oppose, je changerai le cours des choses
[01:48.36] Pour te parler un seul instant, comme avant, écoute-moi...
[01:56.47] Au nom de l'amour, je t'appelle au secours
[02:05.53] Pour que tu reviennes juste un seul jour, juste un seul jour.
[02:12.75] Au nom de l'amour, je t'appelle au secours
[02:24.44] Qu'importe où que tu sois, entends ma voix, entends ma voix.
[02:33.49] Et malgré le silence, je respire ta présence.
[02:41.62] L'amour infini ne connaît pas l'oubli.
[02:52.45] Au nom de l'amour, je t'appelle au secours pour que tu reviennes.
[03:10.74] Au nom de l'amour, je t'appelle au secours
[03:17.97] Pour que tu reviennes juste un seul jour, juste un seul jour.
[03:27.86] Au nom de l'amour, je t'appelle au secours
[03:36.92] Qu'importe où que tu sois, entends ma voix, entends ma voix.
[03:45.04] Et malgré le silence, je respire ta présence.
[03:53.13] L'amour est toujours le plus fort, j't'aime encore, je t'aime encore.
[04:16.66]